martes, 19 de mayo de 2015

Luna para Sarahuaro

Few weeks ago we met closely Sarahuaro Foundation, a private non-profit organization that supports women and children in vulnerable situation, providing productive options to improve their quality of life. They participate with proper alimentation, regularization classes and workshops, besides selling all the products that women produce, increasing household incomes and supporting the construction of a more equitable, just and caring society. With the support of Grassroots Global Development Foundation and the participation of Architecture for Humanity chapter Monterrey, they will built shortly their headquarters in San Jose del Cabo and with Cabo Hurricane Fund, they will participate in the reconstruction of housing for the population affected by Hurricane Odile, uniting and teaching building systems to the community that can be repeated to improve the environment in which they live.

The life of civil associations in our country is not easy; funds depend most on the products they sell, voluntary donations from individuals and businesses and the events they organize for the general public, so the realization of major projects like the previous two we mentioned, require time and patience. As part of the society of Los Cabos, we have many ways to support and give back a little to our town; if our economy does not allow us to make donations, we can offer our time to give workshops from our areas of expertise, publicizing the association and their events by mouth and through our networks or simply assisting to them providing a grain of sand while we enjoy cultural spaces and have some fun with our friends.

On Monday 18 was the concert and cocktail Luna para Sarahuaro, a charity event for the association in search of greater funds to build its headquarters in Mesa Colorada. The gala was held at Pabellón Cultural de la República Nabor Garcia Aguirre and included the participation of the fabulous Luna Itzell, a local singer who fuses the ancient Mexican music with different genres such as jazz, rock, trova and latin pop; a fabulous concert in which we heard 20 pieces including traditional letters of Mexican vernacular music as Cucurrucucú or La Feria de San Marcos, some lyrics in English as Somewhere over the rainbow to which provided a unique musical arrangement and themes of her own inspiration as La Tierra and Colibríes. After an excellent concert, the evening ended with a delicious catering of Solomon's Sushi Bar, surrounded by friends in a relaxed and cheerful atmosphere, just the cherry on the cake for this great event.


The fusion was magnificent; not only because the attendees were able to support a foundation as Sarahuaro but to enjoy the local artist Luna Itzell presentation, who has all the talent to bring up the name of Los Cabos and our country to the world. And like her, there is a whole group of talented local people who have something to offer: painters, sculptors, chefs, architects, interior designers and a whole group of artists and professionals who as part of the society in which we live, can offer real alternatives to the problems we face and provide important pieces to the collective culture. The presentation of "recognized" showbiz events in the municipality and the state, instead of preferring regional artists, weakens our society and contributes to gradually lose our identity; however this situation is no different from the big hotels that hire international firms for the design and construction of their properties or restaurants that import internationally recognized chefs instead of opening options for such talented residents with whom we live day to day.

From Luna para Sarahuaro must stay two proposals that we should not leave out of our activities: to work in our community to improve the living conditions of the most vulnerable and to support our local talent to grow all as a society. We invite you to join this proposal; in addition to the foundation that today we present, there are a number of other organizations with which you can zoom in to work... it may be that which is closest to your home or your office or the one to which you have a higher affinity to the work they do, as well as to meet the people in our community who can offer their services and products to you. Soon we will post on this blog how we join to work for our community... there is no small work if we sum all in a common project to make great contributions.

JPV

To learn more about what we present today, see their websites at the following links:

Luna para Sarahuaro

Hace unas semanas conocimos de cerca la Fundación Sarahuaro, una asociación civil sin fines de lucro que apoya a mujeres y niños en situación de vulnerabilidad, brindándoles opciones productivas para mejorar su calidad de vida. No sólo participa con alimentación, clases de regularización y talleres, sino que comercializa los productos que las mujeres producen aumentando los ingresos familiares y apoyando la construcción de una sociedad más equitativa, justa y solidaria. Con el apoyo de Grassroots Global Development Foundation y la participación de Architecture for Humanity capítulo Monterrey, no sólo construirán próximamente su sede en San José del Cabo sino que con el Cabo Hurricane Fund, participarán en la reconstrucción de viviendas para la población damnificada por el Huracán Odile, uniendo a la comunidad y enseñándoles sistemas constructivos que puedan repetir para mejorar el entorno en el que viven.

La vida de las Asociaciones Civiles en nuestro país no es sencilla; sus fondos dependen en la mayoría de los productos que comercializan, donaciones voluntarias de personas y empresas y de eventos que organicen para el público en general, por lo que la realización de proyectos de gran envergadura como los dos anteriores, requieren de tiempo y paciencia. Como parte de la sociedad de Los Cabos, tenemos muchas formas de apoyarlos y retribuir un poco a nuestra localidad; si nuestra economía no nos permite realizar donaciones en especie, podemos brindar nuestro tiempo para impartir talleres desde nuestras áreas de conocimiento, darle publicidad boca en boca y a través de nuestros medios disponibles tanto a la asociación como a sus eventos o simplemente asistir a ellos para aportar un grano de arena al tiempo que disfrutamos de espacios culturales y de convivencia con nuestros amigos.

El pasado lunes 18 se llevó a cabo el concierto y coctel Luna para Sarahuaro, un evento con fines benéficos para la asociación en busca de mayores fondos para construir su sede en la Colonia Mesa Colorada. La gala se llevó a cabo en el Pabellón Cultural de la República Nabor García Aguirre y contó con la fabulosa participación de Luna Itzell, una cantante local que fusiona la música ancestral mexicana con diversos géneros como el jazz, el rock, la trova y el pop latino; un concierto fabuloso en el que pudimos escuchar 20 temas de la cantante entre letras tradicionales de la música vernácula mexicana como Cucurrucucú o La Feria de San Marcos, piezas en inglés como Somewhere over the rainbow a las que aportó un arreglo musical único y temas de su propia inspiración como La Tierra y Colibríes. Después de un excelente concierto, la noche terminó con un delicioso catering de Solomon´s Sushi Bar, rodeados de amigos en un ambiente desestresado y alegre, justo la cereza del pastel para tan grandioso evento.


La fusión fue magnífica; no sólo se trata de apoyar a una fundación como Sarahuaro sino la presentación de una artista local como Luna Itzell, que tiene todo el talento para llevar en alto el nombre de nuestro país y de Los Cabos al mundo. Y como ella, existe todo un grupo talentoso de personas locales que tienen algo que ofrecer: pintores, escultores, chefs, arquitectos, interioristas y un sinfín de artistas y profesionistas que como parte de la sociedad en la que vivimos, podemos ofrecer alternativas reales a los problemas que enfrentamos y aportar importantes piezas a la cultura colectiva. La presentación de cantantes “reconocidos” del mundo del espectáculo en los eventos del municipio y el estado, en lugar de preferir artistas de la región, debilita a la sociedad y contribuye a perder poco a poco nuestra identidad; sin embargo esta situación no es diferente de los grande hoteles que contratan firmas internacionales para el diseño y construcción de sus propiedades o de los restaurantes que importan chefs de reconocimiento internacional en lugar de abrir opciones a los residentes tan talentosos con los que convivimos día a día.

De Luna para Sarahuaro deben quedarnos dos propuestas que no debemos dejar al margen de nuestras actividades: colaborar en nuestra comunidad para mejorar las condiciones de vida de la población más vulnerable y apoyar a nuestros talentos locales para crecer todos como sociedad. Te invitamos a sumarte a esta propuesta; además de la fundación que hoy te presentamos, existen un número importante de otras asociaciones con las que puedes acercarte para colaborar… puede ser la que esté más cerca de tu casa o de tu oficina o con la que tengas una mayor afinidad en el trabajo que realizan, así como conocer a las personas de nuestra comunidad que pueden ofrecerte sus servicios y productos. Muy pronto nosotros publicaremos en este blog la manera como nos sumamos a trabajar por nuestra comunidad… no hay participación pequeña si sumados todos en un proyecto en común, logramos grandes aportaciones.

JPV

Si deseas saber más del tema que te presentamos hoy, consulta sus páginas de Internet en los siguientes vínculos:

jueves, 7 de mayo de 2015

Marsala or Minion Yellow?

Contrary to expectations for the design and fashion world, Pantone Color Institute dismissed the blues and chose Marsala as 2015 color that in its own terms, "exudes sophistication and an earthly nature bringing warmth to the interiors". A certainly appropriate color for vintage style that has now filled design houses and mixes beautifully with old whites, light woods, floral tapestries, upholstry armchairs and exposed brick walls, either coated in neutral tones or in its natural annealed clay color. The color Marsala takes us back to the elegant Victorian residences in the late nineteenth century but also to traditional Mexican haciendas of the XVI century, inked with Cochineal or Mexican Red that rises in Mesoamerican cultures and was highly widespread in Europe during the colonial era.
Marsala


Could we have even more surprises? Definitely! Pantone announced few days ago the creation of a brand new color which will be trend this year: Minion Yellow. Do you find familiar this name? This is the first character based color created and the Minions were chosen to receive such an honor; described by Leatrice Eiseman, executive director of Pantone as "... a color that raises awareness and creates clarity, illuminating the path to intelligence, originality and ingenuity of an open mind - this is the color of hope, joy and optimism". Minion Yellow is far from the citrus colors we saw endlessly few years ago so forget the gaudy and saturated ones; like Marsala, you need to combine it with a vintage style that will take us to the old whites, gray and blue in neutral tones and if you want to risk, you can include some black details.
Minion Yellos

No need to panic; this year it seems we will have no only one option but two great colors to design our favorite spaces. The rules are the same and if you've forgotten, it's time to re-read A little bit of color and 2015 Interiors. Before making any final changes, we recommend analyzing your environment very well and make small changes that can be reversible if you are not completely satisfied; remember that each year there will be new proposals and if you want to be the last word in fashion, it is important to follow trends and not only the color of the year. Neutral furnishings combine perfectly with the tone of your choice and you can add color to walls and details that do not exceed your budget or require dramatic changes. The accessories provide touches of color without cluttering your spaces and are easily available in the local furniture and décor stores, but if the options you have on hand not meet your design intentions, you can always make them yourself.

An old steel lamp can become the star element of that special corner, no matter if you find it in a flea market or take it out of the dusty closet in the attic. The first thing to do is to remove all the wiring to prevent any damage and clean all surfaces to perfection; if the paint is in poor condition you can sand it or remove it with solvents and once removed, it is ready for you to apply the color of your choice. The finish can be matte, velvety or brilliant, depending on how you expect to harmonize or contrast with the other elements and the combination is completely to your liking: a neutral base with a color screen, a base color with a neutral screen or base and screen in the same tone; you decide how risky your design could be. Now that you've finished the outside, it is time to wire it and place it wherever you want.

If a lamp is not enough, the wooden furniture are also very easy to paint; keep in mind that although it is more expensive, natural wood will always be more durable. Must clean and sand the surface with fine sandpaper to remove the existing finish, and once you've removed it, it is important to seal the surface and then apply the ink or paint you choose; if you make this work carefully, one hand may be sufficient to achieve the image you want. Particle panels or clusters wear out easily and you should keep them away from the water; to change their image you can apply paint directly on the surface or put some plastic membrane in any finished you choose; clear the protective plastic slowly to avoid leaving wrinkles or air bubbles and lean with a wet rag. If you have no experience in this, you could buy a removable membrane which does not stick to the contact so you can fix any errors in the process.

We hope these tips will be useful. If you want more options, follow us on the blog or contact us through our social networks or call us to (624) 1431246. Having the space of your dreams is at your fingertips.

JVP

If you want to check our sources and get more information, you can go to the following links:

¿Marsala o Amarillo Minion?

Contrario a lo esperado por el mundo del diseño y la moda, Pantone Color Institute descartó los tonos azules y escogió como color del año 2015 al Marsala, que en sus propios términos, “emana sofisticación y una naturaleza terrenal aportando calidez a los interiores”. Un color, sin duda, adecuado para el estilo vintage que actualmente ha llenado las casas de diseño y se mezcla elegantemente con blancos avejentados, maderas claras, tapices florales, sillones capitoneados y muros aparentes de tabique, ya sea recubiertos en tonos neutros o en el color natural del barro recocido. El color Marsala nos remonta a las elegantes residencias victorianas de finales del siglo XIX pero también a las tradicionales haciendas mexicanas del siglo XVI, entintadas con Grana Cochinilla o Rojo Mexicano que se encumbra en las culturas mesoamericanas y fue altamente difundido en Europa durante la época colonial.

Marsala 

¿Podríamos tener aún más sorpresas? ¡Sin duda! Pantone anunció hace tan solo unos días la creación de un nuevo color que marcará tendencia este año: Amarillo Minion. ¿Te suena familiar el nombre? Esta es la primera vez que se crea un color basado en un personaje y fueron los Minions los elegidos para recibir tal honor; descrito por Leatrice Eiseman, la directora ejecutiva de Pantone como “… un color que aumenta la conciencia y crea claridad, iluminando el camino a la inteligencia, la originalidad y el ingenio de la mente abierta - este es el color de la esperanza, la alegría y el optimismo". Amarillo Minion está lejos de los cítricos de hace unos años así que olvida los colores chillantes y saturados que vimos hasta el cansancio; al igual que el Marsala, es necesario combinarlo con un estilo vintage que nos llevará a los blancos avejentados, grises y azules en tonalidades neutras y si quieres arriesgarte, puedes incluir algunos detalles en negro.
Amarillo Minion 

No es necesario caer en pánico; este año al parecer no tendremos sólo una opción sino dos excelentes colores para diseñar nuestros espacios favoritos. Las reglas son las mismas y si se te han olvidado, es momento que vuelvas a leer Interiores 2015 y Un poco de color. Antes de hacer cualquier cambio definitivo, te recomendamos analizar muy bien tus ambientes y hacer cambios pequeños que puedas revertir en caso de no quedar completamente satisfecho; recuerda que cada año tendremos nuevas propuestas y si quieres estar al último grito de la moda, es importante basarte en las tendencias en boga y no solamente en el color del año. Muebles neutros combinan perfecto con el tono que elijas y puedes agregar color en muros y detalles que no impliquen gastos que rebasen tu presupuesto o que requieran cambios dramáticos. Los accesorios brindan toques de color sin saturar tus espacios y son fáciles de conseguir en las tiendas de muebles y decoración locales, pero si las opciones que tienes a la mano no satisfacen tus intenciones de diseño, siempre puedes recurrir a hacerlos tú mismo. 

Una vieja lámpara de acero puede convertirse en el elemento estelar de ese rincón especial, no importa si la encuentras en un mercado de pulgas o si la sacas del empolvado armario en el ático. Lo primero que debes hacer es retirar todo el cableado para evitar cualquier daño y limpiar todas las superficies a la perfección; si la pintura se encuentra en mal estado puedes lijarla o retirarla con solventes y una vez retirada, está lista para que apliques el color de tu elección. El acabado puede ser mate, aterciopelado o brillante, dependiendo la manera como esperas que armonice o contraste con los demás elementos y la combinación queda completamente a tu gusto: una base neutra con una pantalla a color, una base a color con una pantalla neutra o base y pantalla en el color en el mismo tono; tú decides lo arriesgado de tu diseño. Ahora que has terminado el exterior, es momento de cablear nuevamente y colocar donde desees.

Si una lámpara no es suficiente, los muebles de madera son muy fáciles de pintar también; toma en cuenta que aunque sea más costosa, la madera natural siempre será más duradera. Deberás limpiar la superficie y lijar con una lija fina el acabado existente, ya que lo hayas retirado es importante sellarla y posteriormente aplicar la tinta o pintura de tu elección; si este trabajo lo realizas con cuidado, una mano puede ser suficiente para lograr la imagen que deseas. Los paneles de partículas o conglomerados se desgastan con mayor facilidad y debes alejarlos del agua; para cambiar su imagen puedes aplicar pintura directamente sobre ellos o colocar alguna membrana plástica con el terminado que elijas, desprende el plástico protector poco a poco para no dejar arrugas ni burbujas de aire y apóyate con un trapo húmedo. Si no tienes mucha experiencia, compra una membrana que pueda retirarse y no se adhiera al contacto, así podrás solucionar cualquier error en el proceso.

Esperamos que estos consejos te sean útiles. Si deseas más opciones, síguenos en el blog o contáctanos a través de nuestras redes sociales o al (624) 1431246. Tener el espacio de tus sueños está al alcance de tus manos.

JPV

Si deseas consultar nuestras fuentes y obtener más información, puedes entrar a los siguientes vínculos: